{"id":11645,"date":"2025-12-03T11:34:19","date_gmt":"2025-12-03T10:34:19","guid":{"rendered":"https:\/\/le-chouka.com\/?post_type=product&p=11645"},"modified":"2026-10-29T14:06:47","modified_gmt":"2026-10-29T13:06:47","slug":"t-shirt-parapendio-aero-lexique","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/shop\/parapendio\/t-shirt-parapendio-aero-lexique\/","title":{"rendered":"T-shirt A\u00e9ro-lexique"},"content":{"rendered":"

La t-shirt Chouka A\u00e9ro-Lexique \u00e8 un concentrato di umorismo e di cultura parapendistica<\/strong>, direttamente dai decolli francesi.<\/p>\n

Ideale come regalo per i parapendisti appassionati, o se sei stufo di sentire il tuo partner o i tuoi amici usare espressioni incomprensibili <\/strong>del tipo: \u201cla sonda \u00e8 partita senza problemi, ma appena uscito dal decollo ho preso una discendenza pazzesca e sono dovuto atterrare fuori campo senza nemmeno arrivare all\u2019atterraggio\u201d.<\/em><\/p>\n

Le 4 espressioni illustrate, spiegate<\/h3>\n
    \n
  • \u201cSe faire d\u00e9gueuler\u201d<\/strong> (letteralmente \u00abfarsi vomitare addosso\u00bb)
    \nAttraversare una forte discendenza termica e perdere quota alla velocit\u00e0 di un ascensore guasto. Mai un bel momento.<\/li>\n
  • \u201cUn fusible\u201d<\/strong> (letteralmente \u00abun fusibile\u00bb)
    \nLa sonda: chi decolla per primo per testare le condizioni. Se va bene, tutti lo seguono!<\/li>\n
  • \u201cSe vacher\u201d<\/strong> (da vache<\/em>, \u00abmucca\u00bb)
    \nAtterrare in un luogo che non \u00e8 un atterraggio ufficiale di parapendio: pascolo, campo, radura, giardino di uno sconosciuto, parcheggio del supermercato\u2026<\/li>\n
  • \u201cJet\u00e9 de viande\u201d<\/strong> (letteralmente \u00ablancio di carne\u00bb)
    \nLanciarsi in una transizione dubbia o in un decollo impegnativo, tipo decollo dalla falesia, con un rischio non trascurabile di finire con i piedi tra gli abeti e la vela in testa!<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La t-shirt Chouka A\u00e9ro-Lexique riunisce 4 espressioni cult del parapendio<\/strong>, illustrate con umorismo e stampate in francese: se faire d\u00e9gueuler, un fusible, se vacher e un jet\u00e9 de viande.<\/p>\n

    Il regalo perfetto per un o una pilota di parapendio<\/strong>.<\/p>\n

    Taglio unisex, uomo o donna.<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":10228,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[159,123],"product_tag":[],"class_list":["post-11645","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-accessori","product_cat-parapendio","first","instock","sale","featured","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"\nT-shirt parapendio \u201cA\u00e9ro-lexique\u201d - Chouka shop<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il regalo perfetto per un o una pilota di parapendio. Questa t-shirt riunisce 4 espressioni cult del parapendio francese illustrate con umorismo: se vacher, un fusible...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/le-chouka.com\/it\/shop\/parapendio\/t-shirt-parapendio-aero-lexique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T-shirt A\u00e9ro-lexique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il regalo perfetto per un o una pilota di parapendio. Questa t-shirt riunisce 4 espressioni cult del parapendio francese illustrate con umorismo: se vacher, un fusible...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/le-chouka.com\/it\/shop\/parapendio\/t-shirt-parapendio-aero-lexique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chouka Shop: Parapendio, Arrampicata e Immersione\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/le.chouka.parapente\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-29T13:06:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/le-chouka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tshirt-parapente-chouka-aerolexique-bleu-stone-01_sqr.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"777\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"777\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Disponibilit\u00e0\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Disponibile\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/le-chouka.com\\\/it\\\/shop\\\/parapendio\\\/t-shirt-parapendio-aero-lexique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/le-chouka.com\\\/it\\\/shop\\\/parapendio\\\/t-shirt-parapendio-aero-lexique\\\/\",\"name\":\"T-shirt parapendio \u201cA\u00e9ro-lexique\u201d - Chouka shop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/le-chouka.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/le-chouka.com\\\/it\\\/shop\\\/parapendio\\\/t-shirt-parapendio-aero-lexique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/le-chouka.com\\\/it\\\/shop\\\/parapendio\\\/t-shirt-parapendio-aero-lexique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/le-chouka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/tshirt-parapente-chouka-aerolexique-bleu-stone-01_sqr.png\",\"datePublished\":\"2025-12-03T10:34:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T13:06:47+00:00\",\"description\":\"Il regalo perfetto per un o una pilota di parapendio. Questa t-shirt riunisce 4 espressioni cult del parapendio francese illustrate con umorismo: se vacher, un fusible...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/le-chouka.com\\\/it\\\/shop\\\/parapendio\\\/t-shirt-parapendio-aero-lexique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/le-chouka.com\\\/it\\\/shop\\\/parapendio\\\/t-shirt-parapendio-aero-lexique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/le-chouka.com\\\/it\\\/shop\\\/parapendio\\\/t-shirt-parapendio-aero-lexique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/le-chouka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/tshirt-parapente-chouka-aerolexique-bleu-stone-01_sqr.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/le-chouka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/tshirt-parapente-chouka-aerolexique-bleu-stone-01_sqr.png\",\"width\":777,\"height\":777,\"caption\":\"T-Shirt Chouka A\u00e9ro-lexique\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/le-chouka.com\\\/it\\\/shop\\\/parapendio\\\/t-shirt-parapendio-aero-lexique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/le-chouka.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tutti i nostri prodotti\",\"item\":\"https:\\\/\\\/le-chouka.com\\\/it\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"T-shirt A\u00e9ro-lexique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/le-chouka.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/le-chouka.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Chouka shop: Parapente, Montagne, Plong\u00e9e\",\"description\":\"Chouka Shop: variometri, bussole e accessori per parapendio, montagna e immersione\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/le-chouka.com\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Chouka parapente & montagne\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/le-chouka.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/le-chouka.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Chouka\",\"alternateName\":\"Chouka\",\"url\":\"https:\\\/\\\/le-chouka.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/le-chouka.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/le-chouka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo-chouka-grand-orange.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/le-chouka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo-chouka-grand-orange.png\",\"width\":491,\"height\":424,\"caption\":\"Chouka\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/le-chouka.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/le.chouka.parapente\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/chouka_parapente\"]}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T-shirt parapendio \u201cA\u00e9ro-lexique\u201d - Chouka shop","description":"Il regalo perfetto per un o una pilota di parapendio. Questa t-shirt riunisce 4 espressioni cult del parapendio francese illustrate con umorismo: se vacher, un fusible...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/shop\/parapendio\/t-shirt-parapendio-aero-lexique\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"T-shirt A\u00e9ro-lexique","og_description":"Il regalo perfetto per un o una pilota di parapendio. Questa t-shirt riunisce 4 espressioni cult del parapendio francese illustrate con umorismo: se vacher, un fusible...","og_url":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/shop\/parapendio\/t-shirt-parapendio-aero-lexique\/","og_site_name":"Chouka Shop: Parapendio, Arrampicata e Immersione","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/le.chouka.parapente","article_modified_time":"2026-10-29T13:06:47+00:00","og_image":[{"width":777,"height":777,"url":"https:\/\/le-chouka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tshirt-parapente-chouka-aerolexique-bleu-stone-01_sqr.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Disponibilit\u00e0":"Disponibile"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/shop\/parapendio\/t-shirt-parapendio-aero-lexique\/","url":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/shop\/parapendio\/t-shirt-parapendio-aero-lexique\/","name":"T-shirt parapendio \u201cA\u00e9ro-lexique\u201d - Chouka shop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/shop\/parapendio\/t-shirt-parapendio-aero-lexique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/shop\/parapendio\/t-shirt-parapendio-aero-lexique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/le-chouka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tshirt-parapente-chouka-aerolexique-bleu-stone-01_sqr.png","datePublished":"2025-12-03T10:34:19+00:00","dateModified":"2026-10-29T13:06:47+00:00","description":"Il regalo perfetto per un o una pilota di parapendio. Questa t-shirt riunisce 4 espressioni cult del parapendio francese illustrate con umorismo: se vacher, un fusible...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/shop\/parapendio\/t-shirt-parapendio-aero-lexique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/le-chouka.com\/it\/shop\/parapendio\/t-shirt-parapendio-aero-lexique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/shop\/parapendio\/t-shirt-parapendio-aero-lexique\/#primaryimage","url":"https:\/\/le-chouka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tshirt-parapente-chouka-aerolexique-bleu-stone-01_sqr.png","contentUrl":"https:\/\/le-chouka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tshirt-parapente-chouka-aerolexique-bleu-stone-01_sqr.png","width":777,"height":777,"caption":"T-Shirt Chouka A\u00e9ro-lexique"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/shop\/parapendio\/t-shirt-parapendio-aero-lexique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tutti i nostri prodotti","item":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"T-shirt A\u00e9ro-lexique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/#website","url":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/","name":"Chouka shop: Parapente, Montagne, Plong\u00e9e","description":"Chouka Shop: variometri, bussole e accessori per parapendio, montagna e immersione","publisher":{"@id":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/#organization"},"alternateName":"Chouka parapente & montagne","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/#organization","name":"Chouka","alternateName":"Chouka","url":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/le-chouka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-chouka-grand-orange.png","contentUrl":"https:\/\/le-chouka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-chouka-grand-orange.png","width":491,"height":424,"caption":"Chouka"},"image":{"@id":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/le.chouka.parapente","https:\/\/www.instagram.com\/chouka_parapente"]}]},"og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11645"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11645"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/le-chouka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}